還有 cony，"兔子"，約1200年，從盎格魯-法語 conis，古法語 coniz 中提取， conil 的複數形式"長耳兔"（Lepus cunicula），源自拉丁語 cuniculus（西班牙語 conejo，葡萄牙語 coelho，意大利語 coniglio 的來源），是意大利野兔（拉丁語 lepus）的西班牙變體。這個詞可能來自伊比利亞凱爾特語（古典作家說它是西班牙的）。
中古英語有兩種形式： cony, conny，還有 coning, cunin, conyng； 古法語有 conil 和 conin 兩種形式。顯然，複數形式 conis（來自 conil， -l- 被省略）被引入英語，並且規律地變爲單數形式 cony。-n 中的古法語形式被荷蘭（konijn）和德國（Kaninchen，一個小型詞）借用，並在蘇格蘭艾爾郡的地名 Cunningham 中保留下來。由於兔子不是北歐的本土動物，所以沒有日耳曼語族的詞彙來表示它們。
Rabbit 在14世紀出現，表示該物種的幼崽，但在19世紀逐漸取代了較早的詞彙，因爲英國俚語將 coney 作爲與 cunny "陰道"的雙關語義詞而廣泛使用（比較 connyfogle "欺騙（女性）以獲取性好處"）。然而，這個詞在《英王詹姆斯聖經》（箴言30.26等）中出現，因此不能完全放棄，解決辦法是改變原始短元音的發音（與 honey, money 押韻）以押韻 bony, stony。在舊約中，這個詞翻譯爲希伯來語 shaphan "岩石土撥鼠"。
與"欺騙"的聯繫始於 coney-catcher，"一個由[羅伯特]格林在1591年使之著名的術語，在之後的60年裏非常流行" [OED]
CONY-CATCHER. A sharper, or cheat. Minshew has well expressed the origin of the term: A conie-catcher, a name given to deceivers, by a metaphor, taken from those that rob warrens, and conie-grounds, using all means, sleights, and cunning to deceive them, as pitching of haies before their holes, fetching them in by tumblers, &c. [Nares, "Glossary"]
CONY-CATCHER。一個騙子或騙子。明舍維爾很好地解釋了這個詞的起源：一個 conie-catcher，是一個用來欺騙的人的名字，通過一個隱喻，從那些搶劫兔子洞和兔子場的人那裏得來，他們使用各種手段、詭計和狡猾來欺騙它們，比如在它們的洞前放置籬笆，用雜技表演者引誘它們等等。[Nares，"詞彙表"]
16世紀-17世紀也是對女人的親暱稱呼。Coney-wool（1714年）"兔毛"曾經在製作帽子等方面廣泛使用。Coney-hole "兔子洞"源於15世紀中期。
