Dalmatian 的詞源

1670年代，“與 Dalmatia 有關的”（參見 Dalmatia）； 作爲名詞，1580年代，“Dalmatia 的居民”。

這種有斑點的狗品種自1893年起被稱爲 Dalmatian dog（1810年），縮寫爲 Dalmatian，據推測是以達爾馬提亞命名的，但狗育種者爭論是否有克羅地亞血統，這種品種似乎在埃及浮雕和希臘壁畫中有所體現。早在19世紀初，它們就作爲馬車狗而廣受歡迎，一邊跑在馬車旁邊，一邊在主人不在時保護車輛（另一種稱呼 coach-dog 可追溯到1792年）。即使現在，消防部門也傾向於將其拼寫爲 *Dalmation。

THE use to which this beautiful and shewy breed is applied, being so universally known both in Town and Country, needs a bare mention: how long it has been the fashion to keep these dogs, as attendants of the Coach Horse Stable, and as precursors to the Carriage, as if to clear the way and announce its approach, does not appear in our common books of reference on the subject; but the practice may probably be a century or two old, and was doubtless derived from Continental usage. ["The Sportsman's Repository," London, 1831]

這種美麗而引人注目的品種的用途在城鄉間廣爲人知，只需簡單提及：作爲馬車馬廄的隨從和馬車的先驅，彷彿爲了清理道路和宣佈它的到來，這種狗已經流行了很長時間，但在我們關於這個主題的常見參考書中並沒有出現； 但這種做法可能已經有一兩個世紀的歷史了，毫無疑問是源於歐洲大陸的使用習慣。[“The Sportsman's Repository”，倫敦，1831年]