廣告

Hebrew 的詞源

Hebrew(adj.)

晚期古英語,源自古法語 Ebreu,源自拉丁語 Hebraeus,源自希臘語 Hebraios,源自亞拉姆語(閃族語言)'ebhrai,對應於希伯來語 'ibhri “以色列人”。傳統上認爲是源自祖先名字 Eber,但實際上可能是字面意思爲“來自另一邊”,也許是指幼發拉底河,或者僅僅表示“移民”; 源自 'ebher “另一側的地區”。16世紀開始,英語中恢復了最初的 H-。作爲名詞,最早出現於公元1200年,指“希伯來語言”; 14世紀晚期指人,最初指“聖經中的猶太人,以色列人”。

相關條目

1921年起用作“猶太人”的貶義詞,縮寫自 Hebrew(n.)。

14世紀末,源自古法語 hebraique,直接來自晚期拉丁語 Hebraicus,源自希臘語 Hebraikos,源自 Hebraios(參見 Hebrew)。相關詞彙: Hebraical

    廣告

    Hebrew 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Hebrew

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Hebrew

    廣告
    熱門詞彙
    廣告