Judaeophobia 的詞源

"伊斯蘭教的敵意或歧視"，據說源於對伊斯蘭教的恐懼或仇恨，於1996年出現，源自 Islam + -phobia，如 Judaeophobia， Francophobia 等所使用的方式。相關詞彙： Islamophobic； Islamophobe。

The term [a report by the liberal think-tank Runnymede Trust] uses, 'Islamophobia,' is so recently coined that it has yet to be recognised in the Oxford English Dictionary, but according to the trust the phenomenon it refers to 'has existed in western countries and cultures for centuries.' ["Islamophobia," Third Way, April 1997]

自由派智庫 Runnymede Trust 的一份報告使用的術語“伊斯蘭恐懼症”是如此新近的，以至於牛津英語詞典尚未承認它，但根據該信託的說法，它所指的現象“在西方國家和文化中已經存在了幾個世紀。” ["Islamophobia," Third Way, April 1997]

然而，相關詞彙已經偶爾使用了一個多世紀。 Islamophobe 在1877年的英語中被證實，在1914年的法語中被證實。

此外， Judeo- 一詞構成元素，意爲“與猶太人或宗教有關”，源自拉丁語 Iudaeus（參見 Jew（n.））。

這個詞綴表示“過度或非理性的恐懼、恐怖或厭惡”，源自拉丁語 -phobia，直接源自希臘語 -phobia，“驚恐的恐懼”，源自 phobos “恐懼”（參見 phobia）。自約1800年以來，與本土詞彙一起廣泛流行使用。在心理學中，“一種異常或非理性的恐懼”。相關： -phobic。