Naiad 的詞源

在希臘神話中，海女神（Nereids）是指一羣海洋仙女，14世紀後期出現， Nereides（複數形式），通過拉丁語從希臘語 Nēreis（屬格 Nēreidos）演變而來。她們是古代海神 Nēreus 的女兒，Pontus 和 Gaia 的兒子，Doris 的丈夫，她們的名字與 naros “流動的，液體的，我流動”（見 Naiad）有關。在動物學中，也指“海蜈蚣”（1840年）。

The most famous among them were Amphitrite, Thetis, and Galatea. The Nereids were beautiful maidens helpful to voyagers, and constituted the main body of the female, as the Tritons did of the male, followers of Poseidon or Neptune. They were imagined as dancing, singing, playing musical instruments, wooed by the Tritons, and passing in long processions over the sea seated on hippocamps and other sea-monsters. Monuments of ancient art represent them lightly draped or nude, in poses characterized by undulating lines harmonizing with those the ocean, and often riding on sea-monsters of fantastic forms.  [Century Dictionary]

其中最著名的是 Amphitrite、Thetis 和 Galatea。海女神是對航海者有幫助的美麗少女，構成了波塞冬（Poseidon）或尼普頓（Neptune）的女性追隨者的主體，就像 Tritons 是男性追隨者的主體一樣。人們想象她們跳舞、唱歌、演奏樂器，受到 Tritons 的追求，並乘坐海馬和其他奇形怪狀的海怪在海上長途行進。古代藝術的紀念碑上，她們袒胸露乳，姿態優美，線條起伏有致，與海洋的線條和諧一致，經常騎在奇形怪狀的海怪上。   [世紀詞典]

*snā-，原始印歐語根，意爲“游泳”，擴展形式爲 *(s)nāu-，意爲“游泳，流動； 讓流動”，因此意爲“哺乳”。

它構成或部分構成以下單詞： naiad; natant; natation; natatorial; natatorium; nekton; nourish; nurse; nursery; nurture; nutrient; nutriment; nutrition; nutritious; nutritive; supernatant。

它是以下單詞的假定來源/其存在的證據由以下提供：梵語 snati “沐浴”， snauti “她滴下，給奶”； 阿維斯塔語 snayeite “洗滌，清潔”； 亞美尼亞語 nay “溼潤，液體”； 希臘語 notios “潮溼的，潮溼的”，希臘語 nan “我流動”， nekhein “游泳”； 拉丁語 nare “游泳”， natator “游泳者”； 中古愛爾蘭語 snaim “我游泳”， snam “游泳”。

來自希臘語的詞綴，接在名詞後面，表示集合數量詞（triad， Olympiad）和女性族名（Dryad， Naiad，以及複數形式的 Pleiades， Hyades），因此也用於植物的家族名稱； 源自希臘語 -as（屬格爲 -ados），等同於女性後綴 -is。

它在 Iliad 中的使用（字面意思是“伊利恩的” — 也就是“特洛伊的”； 來自 Ilias poiesis 或 oidos 的“Ilion 的詩”，其中的名詞爲女性，因此使用了此後綴）形成了標題詩的慣例（如 Columbiad， Dunciad），並以此爲仿效的對象。