Osmanli 的詞源

這個詞最初是指建立並統治奧斯曼帝國的土耳其部落，1580年代作名詞使用，約1600年作形容詞使用。它來自法語 Ottoman，經意大利語 Ottomano 傳入，最終源自阿拉伯語 'Uthmani，意為「屬於 'Uthman」，這是一個男性專有名詞。在土耳其語中，這個名字讀作 Othman（參見 Osmanli）。這個王朝的創始者統治期間為1259年至1326年。由於意大利語中的 -i 是複數詞尾，這個詞的結尾在演變過程中被改變，形成了一個新的虛假單數形式。拜倫使用了更正確的形式 Othman（可能是為了韻律和準確性），一些作家也跟隨了他的用法。

這種沒有背部或扶手的沙發或墊子（通常用於客廳和會客室）在1806年被稱為這個名字，因為人們可以在上面躺下，這與東方的習俗有關（參見 couch (n.1)）。到1849年，這個詞的範圍擴展到了用作腳凳或矮凳的小型版本。