廣告

Pleiades 的詞源

Pleiades(n.)

14世紀晚期, Pliades,“金牛座中可見的敞開星團”,在希臘神話中,它們代表了阿特拉斯和普萊奧涅的七個女兒,被宙斯變成了七顆星星。源自拉丁語 Pleiades,來自希臘語 Pleiades(單數 Plēias),可能字面意思是“鴿子星座”,來自 peleiades 的縮寫形式,是 peleias “鴿子”的複數(來自 PIE 詞根 *pel- “深色,灰色”)。或者來自 plein “航行”,因爲航行季節始於它們的日出。

古英語將其名稱從拉丁語中翻譯爲 Pliade。這顆星團被赫西俄德(公元前700年之前)提到過; 現在大多數人只能看到六顆; 在晴朗的夜晚,好眼力可以看到九顆(在望遠鏡發明之前的1579年,德國天文學家邁克爾·莫斯特林(1550-1631)正確地畫出了11顆昴星團的星星); 望遠鏡揭示了至少500顆。因此,法語 pleiade 用於七人會議或分組。

相關條目

14世紀晚期,“七美德的擬人化”; 15世紀初,“昴宿星團”(見 Pleiades),阿特拉斯和普萊奧涅的七個女兒,被宙斯放置在星星之間,通常被稱爲 Seven Stars(見 seven)。

20世紀末,用於僅招收女性的七所受尊敬的美國大學:巴納德學院,布林莫爾學院,霍利克山學院,拉德克利夫學院,史密斯學院,瓦薩學院和威爾斯利學院。該短語還用於蘇格蘭在弗洛登使用的七門類似的大炮。作爲20世紀末主要跨國石油公司的名稱, Seven Sisters 自1962年起被證明。它們在1976年被列爲埃克森美孚,摩比爾,海灣,加利福尼亞標準石油,德士古,英國石油和荷蘭皇家殼牌。

來自希臘語的詞綴,接在名詞後面,表示集合數量詞(triadOlympiad)和女性族名(DryadNaiad,以及複數形式的 PleiadesHyades),因此也用於植物的家族名稱; 源自希臘語 -as(屬格爲 -ados),等同於女性後綴 -is

它在 Iliad 中的使用(字面意思是“伊利恩的” — 也就是“特洛伊的”; 來自 Ilias poiesisoidos 的“Ilion 的詩”,其中的名詞爲女性,因此使用了此後綴)形成了標題詩的慣例(如 ColumbiadDunciad),並以此爲仿效的對象。

    廣告

    Pleiades 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「Pleiades

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of Pleiades

    廣告
    熱門詞彙
    廣告