想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
「其中一位戰女神，負責護送英勇的死者前往 Valhalla，」1768年（Gray），源自古諾爾斯語 valkyrja，字面意思是「選擇死者」，由 valr「戰死者」（參見 Valhalla）+ kyrja「選擇者」，來自 kjosa「選擇」（參見 choose (v.)）的變音詞根組成。
古英語形式是 Wælcyrie，但在盎格魯-撒克遜的故事中，它們似乎沒有像在斯堪的納維亞那樣重要。 Walkirie 在早期中英語中繼續用作「女巫，巫師，賢者，命運閱讀者」。德語的 Walküre（瓦格納）來自諾爾斯語。相關詞：Valkyrian。
也來自：1768
古英語 ceosan “選擇，尋找，從兩個或更多中選擇； 決定，測試，品嚐，嘗試； 接受，批准”（第二類強動詞； 過去式 ceas，過去分詞 coren），源自原始日耳曼語 *keus-（也是古弗裏西亞語 kiasa，古撒克遜語 kiosan，荷蘭語 kiezen，古高地德語 kiosan，德語 kiesen，古諾爾斯語 kjosa，哥特語 kiusan “選擇”，哥特語 kausjan “品嚐，測試”），源自 PIE 詞根 *geus- “品嚐； 選擇”。與 choice 只有遙遠的關係。變體拼寫 chuse 是中古英語，16 世紀至 18 世紀非常頻繁。不規則的過去分詞在 1200 年左右被平衡爲 chosen。
在斯堪地那維亞神話中，奧丁接收戰死英雄靈魂的天國大廳，最早出現於1696年（在尼科爾森教區牧師的《英國歷史圖書館》中），源自古諾爾斯語 Valhöll，意為「戰死者的大廳」。
這個詞的第一部分來自 valr，意指「戰死者」，源自原始日耳曼語 *walaz（同源於古英語 wæl「屠殺，戰死者的屍體」，古高地德語 wal「戰場，屠殺地」），進一步追溯至印歐語根 *wele- (2)「打擊，傷害」（同源於阿維斯塔語 vareta-「被抓住的，囚徒」，拉丁語 veles「死者的鬼魂」，古愛爾蘭語 fuil「血」，威爾士語 gwel「傷口」）。第二部分則來自 höll，意為「大廳」（源自印歐語根 *kel- (1)「覆蓋，隱藏，保護」）。
這個詞在18世紀由一些古物學者重新引入。其比喻意義則出現在1845年。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of Valkyrie
