Valhalla 的詞源

「其中一位戰女神，負責護送英勇的死者前往 Valhalla，」1768年（Gray），源自古諾爾斯語 valkyrja，字面意思是「選擇死者」，由 valr「戰死者」（參見 Valhalla）+ kyrja「選擇者」，來自 kjosa「選擇」（參見 choose (v.)）的變音詞根組成。

古英語形式是 Wælcyrie，但在盎格魯-撒克遜的故事中，它們似乎沒有像在斯堪的納維亞那樣重要。 Walkirie 在早期中英語中繼續用作「女巫，巫師，賢者，命運閱讀者」。德語的 Walküre（瓦格納）來自諾爾斯語。相關詞：Valkyrian。

「能被傷害的」，約公元1600年起使用，源自晚期拉丁語 vulnerabilis，意為「傷害」，來自拉丁語 vulnerare，意指「刺傷、傷害、損傷、致殘」，其詞根 vulnus（屬格 vulneris）意為「傷口」。這個詞可能與 vellere（意為「拔、撕扯」，參見 svelte）有關，或者源自原始印歐語 *wele-nes-，來自 *wele-（2）「打擊、傷害」（參見 Valhalla）。

到了1790年，這個詞在描述地點時開始用來形容「易受攻擊」。至少有一個早期用法是指「能夠傷害的，危險的」（約公元1600年）。在此之前，還有一些現在已經不再使用的詞彙，如 vulnerate（動詞，意為「刺傷」，約公元1500年）和 vulneration（名詞，意為「傷害」，15世紀初）。

原始印歐語根詞，意爲“覆蓋，隱藏，保存”。

它構成或部分構成以下單詞： Anselm; apocalypse; Brussels; caliology; Calypso; calyx; ceiling; cell; cellar; cellular; cellulite; cellulitis; cilia; clandestine; cojones; coleoptera; color; conceal; eucalyptus; hall; hell; helm（n.2）“頭盔”； helmet; hold（n.2）“船下甲板下的空間”； hole; hollow; holster; housing（n.2）“裝飾性覆蓋物”； hull（n.1）“種子覆蓋物”； kil-; kleptomania; occult; rathskeller; supercilious; Valhalla; William。

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供：梵語 cala “小屋，房子，大廳”； 希臘語 kalia “小屋，巢”， kalyptein “覆蓋”， koleon， koleos “鞘”， kelyphos “殼，外殼”； 拉丁語 cella “小房間，儲藏室，小屋”， celare “隱藏，隱瞞”， clam “祕密”， clepere “偷竊，偷聽”； 古愛爾蘭語 cuile “酒窖”， celim “隱藏”，中古愛爾蘭語 cul “防禦，庇護”； 哥特語 hulistr “覆蓋物”，古英語 heolstor “潛伏洞，洞穴，覆蓋物”，哥特語 huljan “覆蓋”， hulundi “洞”， hilms “頭盔”， halja “地獄”，古英語 hol “洞穴”， holu “殼，莢”； 古普魯士語 au-klipts “隱藏”； 古教會斯拉夫語 poklopu “覆蓋，包裝”。