Warner 的詞源

中古英語的 warnen 來自古英語的 warnian，意思是「警告即將來臨的危險」，也可以不及物使用，意指「留意」或「小心」。這個詞源自原始日耳曼語的 *warōnan，同樣的詞根在古諾爾斯語中是 varna（意為「告誡」），在古高地德語中是 warnon（意為「注意」），而在德語中則是 warnen（意為「警告」）。這些詞都源自原始印歐語的詞根 *wer- (4)，其基本意義是「覆蓋」。相關詞彙包括 Warned（過去式）和 warning（警告）。

14世紀末，wareine，指「為飼養獸禽而圍起來的土地」，這個詞最早在13世紀作為姓氏出現。它源自盎格魯法語和古北法語的warenne（古法語garenne），意指「狩獵公園，遊戲保護區」，可能來自高盧語的*varenna，「圍起來的區域」，與*varros「樁」有關。根據沃特金斯的說法，更可能來自古北法語的現在分詞warir（古法語garir），意為「保護，守衛」，這又源自原始日耳曼語的*war-，「保護，守衛」，最終可追溯至印歐語根*wer- (4)「覆蓋」。

後來，在英國的森林法中，特別指「由皇家權威劃定的土地，用於飼養兔子和野兔等遊戲」（約公元1400年），這也促成了其轉義，即「人口稠密的居住區」（1640年代）。其他被稱為「warren的獸類」還包括雉雞和鵪鶉。