advice 的詞源

13世紀晚期， avisen 表示“查看，考慮”（現已過時）； 14世紀晚期，“給予建議”，來自古法語 aviser “深思熟慮，反思，考慮”（13世紀），源自 avis “意見”，來自短語 ço m'est à vis “在我看來”，或來自通俗拉丁語 *mi est visum “在我看來”，最終源自拉丁語 visum，是 videre “看見”的中性過去分詞（來自 PIE 詞根 *weid- “看見”）。16世紀以來，不符合詞源學的 -d- 被添加。相關詞彙： Advised； advising。

14世紀初， avisement, “考察，觀察，檢查”，源自古法語 avisement “考慮，反思； 建議，勸告”，源自 aviser “深思熟慮，反思，考慮”，源自 avis “意見”（參見 advice）。“建議，勸告”的意思始於約1400年，與此同時，“諮詢，會議”的意思也開始使用，現已過時，除了在法律術語中的短語 under advisement。不符合詞源學的 -d- 是16世紀抄寫員的過度修正。

Proto-Indo-European 的詞根，意爲“看”。

它形成了以下所有或部分詞彙： advice； advise； belvedere； clairvoyant； deja vu； Druid； eidetic； eidolon； envy； evident； guide； guidon； guise； guy（n.1）“小繩，鏈，金屬絲”； Gwendolyn； Hades； history； idea； ideo-； idol； idyll； improvisation； improvise； interview； invidious； kaleidoscope； -oid； penguin； polyhistor； prevision； provide； providence； prudent； purvey； purview； review； revise； Rig Veda； story（n.1）“敘述某些事情的連貫賬戶或描述”； supervise； survey； twit； unwitting； Veda； vide； view； visa； visage； vision； visit； visor； vista； voyeur； wise（adj.）“博學，有遠見，狡猾”； wise（n.）“行事方式”； wisdom； wiseacre； wit（n.）“智力”； wit（v.）“知道”； witenagemot； witting； wot。

它是假想的源頭/其中的證據有：梵語 veda “我知道”； 阿維斯塔語 vaeda “我知道”； 希臘語 oida，多里斯語 woida “我知道”， idein “看”； 古愛爾蘭語 fis “視覺”， find “白色”，即“清晰可見”， fiuss “知識”； 威爾士語 gwyn，高盧語 vindos，布列塔尼語 gwenn “白色”； 哥特語、古瑞典語、古英語 witan “知道”； 哥特語 weitan “看見”； 英語 wise，德語 wissen “知道”； 立陶宛語 vysti “看”； 保加利亞語 vidya “我看到”； 波蘭語 widzieć “看到”， wiedzieć “知道”； 俄語 videt' “看到”， vest' “消息”，舊俄語 vedat' “知道”。