廣告

amateur 的詞源

amateur(n.)

1784年,"對某種藝術、學習或追求有興趣但不從事的人",源自法語 amateur "熱愛者"(16世紀,恢復自古法語 ameour),源自拉丁語 amatorem (主格 amator)"愛人,朋友",是 amatus 的帶賓語形式,是 amare "去愛"的過去分詞(參見 Amy)。

意思是"栽培和參與(某事物),但不從事職業或以獲利爲目的" (與 professional 相對),從1786年開始使用; 經常帶有"業餘愛好者,業餘愛好者"的貶義,但在運動領域不是這樣,至少在過去這樣。作爲形容詞,最早見於1838年。

相關條目

這個女性名字源自古法語的 Amee,字面意思是「被愛的」。它來自於動詞 amer,意指「愛」,而這個動詞又源自拉丁語的 amare,同樣是「愛,戀愛,享受」的意思。更早之前,它可以追溯到原始意大利語的 *ama-,意為「拿,持」,而這又源自於一個原始印歐語詞根,意指「抓住」。這個詞根還衍生出了梵語的 amisiamanti,意思是「抓住;發誓」。在阿維斯陀語中,*ama- 表示「攻擊的力量」。而在希臘語中,omnymi 則是「發誓」,anomotos 則是「在誓言之下」。古愛爾蘭語的 namae 則意指「敵人」。根據德·范的說法,「拉丁語的意義從‘握住手’發展到了‘視為朋友’。」

15世紀中期, profeshinalle,指宗教秩序的職業; 參見 profession。1747年開始用於職業,“與職業或召喚相關或適當”(尤指從1793年開始的熟練或學術行業); 在體育和娛樂方面,“爲了賺錢而從事或參與”(與 amateur 相對),始於1846年。相關: Professionally

廣告

amateur 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「amateur

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of amateur

廣告
熱門詞彙
廣告