廣告

ambidextrous 的詞源

ambidextrous(adj.)

同時 ambidexterous,意爲“能夠平等使用雙手”,起源於1640年代,其中 -ous 和中世紀拉丁語中的 ambidexter 結合構成,字面意思是“兩邊都是右手邊”,由 ambi- “兩個、兩邊”(見 ambi-)和 dexter “右手”的組合構成(來自詞源 PIE 根 *deks- “右側,南方”)。早期的 ambidexter 的英文用法指“兩面派,一個在衝突中雙方都採取的人”(14世紀後期)。

它的反義詞 ambilevous 表示“兩邊都是左手”,因此也意味着“笨拙”(1640年代),但很少使用。 Ambidexter 作爲名詞最早見於1530年代(指“從雙方收受賄賂的人”),是英語中最早的該詞形式; 其表示“能夠平等使用兩隻手的人”意思出現在1590年代。

相關條目

這個詞源元素的意思是“兩個,兩邊”,源自拉丁語 ambi-,意爲“周圍,大約”(在元音前爲 amb-,有時縮寫爲 am-an-),源自 PIE 詞根 *ambhi-,意爲“周圍”,可能是 *ant-bhi(“兩邊”)的與格複數形式, *ant- 的意思是“前面,前額”。

原始印歐語根,意爲“右,相對於左”,因此表示“南”(從面向東方的人的視角)。

它構成或部分構成以下單詞: ambidexterity; ambidextrous; deasil; destrier; Dexter; dexterity; dexterous; dextro-

它是假設的來源,其存在的證據由以下單詞提供:梵語 daksinah “右手,南方,熟練”; 阿維斯塔語 dashina- “右手”; 希臘語 dexios “右手”,也表示“幸運,聰明”; 拉丁語 dexter “熟練”,也表示“右(手)”; 古愛爾蘭語 dess “右手,南方”; 威爾士語 deheu; 高盧語 Dexsiva,是一位幸運女神的名字; 哥特語 taihswa; 立陶宛語 dešinas; 古教會斯拉夫語 desnu,俄語 desnoj

廣告

ambidextrous 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「ambidextrous

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of ambidextrous

廣告
熱門詞彙
廣告