antigen 的詞源

“抗毒素，一種在血液中產生的抗毒物質”，1901年，由 anti- “反對”和 body 組成的混合詞。可能是德語 Antikörper 的翻譯，縮寫自類似於 anti-toxischer Körper “抗毒體”的短語（1891年）。

“引起過敏的物質”，指1912年依照 antigen 的模式製造的 allergy。

這個詞源前綴在技術上意味着"某物被產生"，但通常現代使用時指"產生或引起某事的工具"，源自18世紀的法語 -gène，源自希臘語 -genes"由...誕生"，與 genos"出生"、genea"種族，家族"等相同的詞源 *gene-"生育，產生"有關，這個詞源還指向與家庭、部落羣體有關的詞彙。它最早出現在18世紀後期的法國化學中（參見 oxygen），它可能涉及對 -genes 的誤解，好像它是指 "產生某事物的東西"。