公元1300年左右,"成功到達,接近到觸摸",源自 ataign- 的詞根,古法語 ataindre 的意思是"接近,達到,努力,奮鬥"(11世紀,現代法語 atteindre),源自通俗拉丁語 *attangere,對應於拉丁語 attingere 的意思是"觸摸; 到達",由 ad 的"到"(參見 ad-)和 tangere 的"觸摸"(源自 PIE 詞根 *tag- 的"觸摸,處理")組成。拉丁語 attingere 有廣泛的意義,包括"攻擊,打擊,佔有,管理",這些意義都以字面意義"觸摸"爲基礎。相關詞彙: Attained; attaining。