backwardness 的詞源

"面朝後方，在後面的方向上"，公元1300年左右，源自 abakward，來自古英語 on bæc（參見 back（adv.），並比較 aback），加上 -weard 形容詞和副詞後綴（參見 -ward）。作爲副詞，古英語有 bæcling。

作爲形容詞，始於1550年代。"在進步方面落後"的意思可追溯至1690年代。在公元1500年左右， ring bells backward（從低到高）是火災或入侵的警報信號，或表示驚愕。另一箇中古英語詞彙表示"向後，錯誤地"是 arseward（約1400年）； 古英語有 earsling。

這是一個詞綴，表示動作、品質或狀態，附加在形容詞或過去分詞上，形成抽象名詞，源自古英語 -nes(s)，來自原始日耳曼語 *in-assu-（同源詞：古撒克遜語 -nissi，中古荷蘭語 -nisse，荷蘭語 -nis，古高地德語 -nissa，德語 -nis，哥特語 -inassus），來自 *-in-，最初屬於名詞詞幹，+ *-assu-，抽象名詞後綴，可能源自與拉丁語 -tudo 相同的詞根（見 -tude）。