berg 的詞源

1774年，“像山一樣隆起的冰川”； 1820年作爲“海上冰川或冰塊的分離部分”，部分借譯自荷蘭語 ijsberg，字面意思爲“冰山”，由 ijs “冰”（見 ice（n.））和 berg “山”（來自 PIE 詞根 *bhergh-（2）“高”，帶有指向山丘和山堡的派生詞。）相加而成。挪威語 isberg，丹麥語 isbjerg 也有類似的構詞方式。

早期的英語術語是 sea-hill（1690年代）， island of ice（1610年代）。短語 tip of the iceberg 在比喻意義上（暗示大部分在水下看不見）首次記錄於1962年。據稱最初是商標的 Iceberg lettuce 可追溯至1893年。