bibliophile 的詞源

這個詞源元素的意思是“書”或有時是“聖經”，源自希臘語 biblion “紙張，卷軸”，也是“作爲更大作品的一部分的書”的普通詞彙； 最初是 byblos “埃及紙莎草”的一種愛稱。這可能來自於 Byblos，即從埃及紙莎草出口到希臘的腓尼基港口（現代黎巴嫩的傑貝勒； 對於意義演變，請參見 parchment）。或者這個地名可能來自於希臘語單詞，然後可能是源自埃及。與 Bible 相比。拉丁語 liber（參見 library）和英語 book 也最終來自植物詞彙。

也可寫作 -phil，表示“喜愛、愛好或被吸引的人”，源自法語 -phile 和中世紀拉丁語 -philus，在這個意義上，源自希臘語 -philos，是個人名中常見的後綴（例如 Theophilos），源自 philos “愛、友好、親愛的； 相關的、自己的”，與 philein “愛”有關，其起源不明。根據比克斯（Beekes）的說法，最初的意思是“自己的、陪伴的”，而不是“心愛的”。