break-dancing 的詞源

公元1300年左右，“打破，強制分離或分裂的行爲”，源自 break（動詞）。break of day 中“早晨第一縷光線的出現”一詞的意義可追溯到1580年代； “突然、明顯地從一種情況、地點或狀態轉變爲另一種”的意義則始於1725年。

“工作間隔的短暫時間”（最初指學校課間休息）的意義源於1861年。1911年開始出現“幸運的一擊”的含義，可能是從檯球中的意象引申而來（檯球中的 break 撞散有序的球並開始遊戲的動作可追溯到1865年）。“仁慈的一擊”的意義始於1914年。爵士音樂中“即興段落，獨奏”的意義始於1920年代。廣播的意義始於1941年。

“破裂”（also break-down）一詞最早出現於1832年，意爲“崩潰，瓦解”，源自動詞短語（14世紀晚期已有“拆卸”之意（及物），1831年開始有“因破裂而倒塌”之意（不及物），1856年開始有“因無能、過度情感等而失敗”的意思），參見 break（v.）和 down（adv.）。名詞特指機器，始於1838年； “詳細分析”的意思始於1936年（源自動詞短語中“分析，分類”的意思，1934年）。在19世紀美國英語中，“嘈雜、活潑的舞蹈，有時伴有歌唱”（1864年）。Nervous breakdown 出現於1866年。