canyon 的詞源

"懸崖間的狹窄山谷"，1834年，來自墨西哥西班牙語 cañon，是西班牙語 cañon 的引申義，意爲"管子，管道； 深深的洞，峽谷"，是 cano 的增強形式，意爲"管子"，源自拉丁語 canna "蘆葦"（參見 cane（n.））。但更早的拼寫 callon（1560年代）可能表明其源自 calle "街道"。

This use of the word cañon is peculiar to the United States, it being rare in Mexico, and not at all known in Spain or in Spanish South America. [Century Dictionary]

這個詞的用法在美國很特別，在墨西哥很少見，在西班牙或西班牙南美也完全不知道。[世紀詞典]