廣告

chamomile 的詞源

chamomile(n.)

一種強烈芳香的歐洲植物,因其藥用價值而長期栽培,公元1300年左右, camomille,源自古法語 camemile,來自晚期拉丁語 camomilla,源自拉丁語 chamomilla,源自希臘語 khamaimelon,詞源意爲“地球蘋果”,由 khamai “在地面上”(也表示“矮人”; 類似於 khthōn “地球”,源自 PIE 詞根 *dhghem- “地球”)和 mēlon “蘋果”(見 malic)組成。因其香氣而得名。古英語中稱其爲 camemalon

Fowler(1927)寫道:“Ca- 是文學和通俗的形式; cha- 代表拉丁語和希臘語的拼寫,但沒有普及的機會,在藥房中最好放棄。”但這種悲觀情緒似乎是不必要的; 英式英語保留了舊拼寫,美式英語則更傾向於經典正確的拼寫,在互聯網上,美式拼寫似乎佔了上風。

相關條目

"蘋果相關的,從蘋果汁中獲得的",1790年(在 malic acid 中,是 Fourcroy 的翻譯),源自法語 malique,來自拉丁語 mālum,該詞源自希臘語 mēlon(多裏克方言爲 malon),意爲“蘋果”,可能源自前希臘基層語言。拉丁語和希臘語中的這些詞彙也通常指“水果”,尤其是指特別的水果。這種酸於1785年由瑞典/德國化學家 Carl Wilhelm Scheele 發現,可以從未成熟的蘋果和其他水果中提取。 

原始印歐語根,意爲“土地”。

它構成了以下單詞或部分單詞: antichthonautochthonautochthonicbonhomiebridegroomcamomilechameleonchernozemchthonicexhumehomagehombrehomicidehominidHomo sapienshomunculushumanhumanehumblehumiliatehumilityhumusinhumationinhumenemoombreomerta

這是一個假設性的根源詞,其存在的證據來源於:梵語 ksam- “土地”(與“天空”相對); 希臘語 khthōn “大地,地球的堅硬表面”, khamai “在地上”; 拉丁語 humus “土地,土壤”, humilis “低矮的”; 立陶宛語 žemė 、古教會斯拉夫語 zemlja “土地”; 古愛爾蘭語 du,其屬格形式 don “地方”,早期爲“土地”。

    廣告

    chamomile 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「chamomile

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of chamomile

    廣告
    熱門詞彙
    廣告