廣告

choler 的詞源

choler(n.)

14世紀晚期,“膽汁”,作爲體液之一,舊醫學認爲過量會導致易怒或脾氣暴躁,來自古法語 colere “膽汁,憤怒”,源自晚期拉丁語 cholera “膽汁”(見 cholera)。

相關條目

14世紀晚期,“膽汁,憂鬱”(最初與 choler 相同),來自法語 cholera 或直接來自晚期拉丁語 cholera,源自希臘語 kholera “一種以腹瀉爲特徵的疾病,據說是由膽汁引起的”(塞爾蘇斯),來自 khole “膽汁,膽汁的顏色”,因其顏色而得名,與 khloazein “變綠”, khlōros “蒼白的綠色,帶綠黃色的”,源自 PIE 詞根 *ghel-(2)“發光”,具有表示“綠色,黃色”的派生詞,因此表示“膽汁,膽汁” 。但 khole 的另一個意義是“排水管,排水溝”。

在16世紀60年代恢復了古典意義,作爲一種嚴重的消化障礙疾病的名稱(對成年人很少致命); 1704年(特別是作爲 cholera morbus),用於印度流行的高致死性疾病,定期在全球爆發,特別是在19世紀30年代初傳到英國和美國。

原始印歐語根詞,意爲“發光”; 它構成了“黃金”(“明亮”的金屬),表示顏色的詞語,特別是“黃色”和“綠色”,還有一個大量的日耳曼語 gl- 詞彙,與閃耀和閃閃發光有關,也許還與滑動有關。巴克(Buck)說,黃色和綠色的詞語交替使用是“可能因爲它們被應用於像草、穀物等植被,這些植被從綠色變成黃色”。

它構成了以下詞彙或部分: arsenic; Chloe; chloral; chloride; chlorinate; chlorine; chloro-; chloroform; chlorophyll; chloroplast; cholecyst; choler; cholera; choleric; cholesterol; cholinergic; Cloris; gall (n.1) "bile, liver secretion; " gild; glad; glance; glare; glass; glaze; glazier; gleam; glee; glib; glide; glimmer; glimpse; glint; glissade; glisten; glister; glitch; glitter; glitzy; gloaming; gloat; gloss (n.1) "glistening smoothness, luster; " glow; glower; gold; guilder; jaundice; melancholic; melancholy; yellow; zloty

它是假設的來源/其存在的證據由以下提供:梵語 harih “黃色,棕黃色”, hiranyam “黃金”; 阿維斯塔語 zari “黃色”; 古波斯語 daraniya-,阿維斯塔語 zaranya- “黃金”; 希臘語 khlōros “綠黃色”, kholos “膽汁,憤怒”; 拉丁語 helvus “黃色,栗色”,加洛-拉丁語 gilvus “淺栗色”; 立陶宛語 geltonas “黃色”; 古教會斯拉夫語 zlutu,波蘭語 żółty,俄語 zeltyj “黃色”; 拉丁語 galbus “綠黃色”, fellis “膽汁”; 立陶宛語 žalias “綠色”, želvas “綠色的”, tulžis “膽汁”; 古教會斯拉夫語 zelenu,波蘭語 zielony,俄語 zelenyj “綠色”; 古愛爾蘭語 glass,威爾士語和布列塔尼語 glas “綠色”,也是“灰色,藍色”; 古英語 galla “膽汁”, geolugeolwe,德語 gelb,古諾爾斯語 gulr “黃色”; 古教會斯拉夫語 zlato,俄語 zoloto,古英語 gold,哥特語 gulþ “黃金”; 古英語 glæs “玻璃; 玻璃器皿”。

    廣告

    choler 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「choler

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of choler

    廣告
    熱門詞彙
    廣告