廣告

ci-devant 的詞源

ci-devant(adj.)

"前任的,之前的,前-"用於指某人不再擔任的職位或職務,始於1790年,源自法語,原爲副詞,意爲"以前,之前",來自 ci 的縮寫,縮寫於 ici "這裏",加上 devant,源自古法語 davant,本意爲 d'avant,,由 de "的" 和 avant "之前" 組成(參見 avant)。

相關條目

法語,字面意思爲“之前”,在多個被借用到英語中的術語中使用; 與意大利語 avanti 同源,兩者都來自於晚期拉丁語 abante,是由 ab “從”(見 ab-)和 ante “之前,在前面”(來自 PIE 詞根 *ant- “前面,前額”,具有“在前面,在之前”的派生詞)組成的複合詞,最初的意思是“從前面”,但在通俗拉丁語中,它的意思變成了“之前”。

    廣告

    ci-devant 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「ci-devant

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of ci-devant

    廣告
    熱門詞彙
    ci-devant 附近的字典條目
    廣告