cloy 的詞源

cloy(v.)

"weary by too much, fill to loathing, surfeit," 1520s, 源自中古英語 cloyen "hinder movement, encumber"（14世紀晚期），縮寫自 accloyen（14世紀早期），源自古法語 encloer "to fasten with a nail, grip, grasp," 比喻意義爲 "to hinder, check, stop, curb"，源自晚期拉丁語 inclavare "drive a nail into a horse's foot when shoeing"，源自拉丁語 clavus "a nail"（源自 PIE 詞根 *klau- "hook"）。

Accloye is a hurt that cometh of shooing, when a Smith driveth a nail in the quick, which make him to halt. [Edward Topsell, "The History of Four-footed Beasts," 1607]

Accloye 是一種由於馬蹄鐵釘子釘入馬蹄時傷害的疼痛，這使得馬蹄受傷。[愛德華·託普塞爾，《四足獸的歷史》，1607]

比喻意義 "fill to a satiety, overfill" 自14世紀晚期起可從 accloy 中證實。相關詞彙： Cloyed； cloying。

也來自：1520s

相關條目

cloying(adj.)

"令人厭膩的，因過度而疲倦的"，1640年代，來自 cloy（動詞）的現在分詞形容詞。相關詞彙： Cloyingly； cloyingness。

*klau-

還有 *kleu-、klēu-

這是原始印歐語的詞根，意指「鉤子、彎曲的物體」，也可以解釋為「彎曲或分叉的樹枝」，在原始建築中常用作門閂或鎖。

這個詞根可能構成了以下單詞的一部分或全部：anschluss（連接）、autoclave（高壓鍋）、clause（條款）、claustrophobia（幽閉恐懼症）、claves（鑰匙）、clavichord（鍵盤樂器）、clavicle（鎖骨）、clavier（鋼琴鍵盤）、claviger（持鑰匙者）、clechy（古老的鍵）、clef（譜號）、cloison（隔板）、cloisonne（掐絲琺瑯）、cloister（修道院）、close（關閉，動詞）、close（接近，形容詞）、closet（壁櫥）、closure（結束）、cloture（會議閉幕）、clove（丁香，名詞）、cloy（使厭膩）、conclave（秘密會議）、conclude（總結）、disclose（揭露）、enclave（飛地）、enclose（圍住）、exclude（排除）、foreclose（取消抵押權）、include（包括）、occlude（閉塞）、preclude（排除）、recluse（隱士）、seclude（隔離）、slot（插槽，名詞）。

這個詞根還可能是以下詞語的來源：希臘語 kleis（閂、鑰匙、鎖骨）、klobos（籠子）；拉丁語 clavis（鑰匙）、clavus（釘子）、claudere（關閉）；立陶宛語 kliūti（被卡住）、kliaudžiu, kliausti（阻止、檢查）、kliūvu, kliūti（緊握、懸掛）；古教會斯拉夫語 ključi（鉤子、鑰匙）、ključiti（關閉）；古愛爾蘭語 clo（釘子）、中古愛爾蘭語 clithar（籬笆、圍欄）；古高地德語 sliozan（關閉）、德語 schließen（關閉）、Schlüssel（鑰匙）。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

cloy 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「cloy」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of cloy