廣告

co-presence 的詞源

co-presence(n.)

同時也有 copresence,意爲“與(另一個人)在一起的行爲或事實”,始見於1802年,由 co-presence 組成。相關詞彙: Copresent

相關條目

14世紀中期,“存在的事實,處於某個地方而不是其他地方的狀態”,還有“某人或某物前後的空間”,來自古法語 presence(12世紀,現代法語 présence),源自拉丁語 praesentia “存在”,來自 praesentem(見 present(形容詞))。

從14世紀後期開始,“與上級或重要人物面對面的狀態”。 “舉止,風度,外表”(尤其是令人印象深刻的)的意思來自1570年代; “感覺到存在的神聖,精神或非物質存在”的意思來自1660年代。 Presence of mind(1660年代)“冷靜,鎮定的心態,準備好使用各種能力”,是法語 présence d'esprit,拉丁語 praesentia animi 的借譯。

在拉丁語中, com- 的形式在與以元音開頭的詞幹結合時,表示"一起,與", h-,gn-;com-。17世紀開始,這個詞作爲一個活躍的前綴被引入英語,表示"一起,相互,共同",並與本土詞(co-worker)和以非元音開頭的拉丁詞(codependent)混用,包括一些已經有這個前綴的詞(co-conspirator)。

    廣告

    co-presence 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「co-presence

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of co-presence

    廣告
    熱門詞彙
    廣告