copperplate 的詞源

銅是一種可塑的金屬元素，以其獨特的紅色、韌性、可塑性和導電性而聞名。它的晚期古英語詞源爲 coper，源自原始日耳曼語 *kupar（也來源於中古荷蘭語 koper 、古諾爾斯語 koparr 、古高地德語 kupfar），源自晚期拉丁語 cuprum，縮寫自拉丁語 Cyprium (aes)，意爲“塞浦路斯（金屬）”，源自希臘語 Kyprios “塞浦路斯”（見 Cyprus）。

古希臘語中有 khalkos “礦石、銅、青銅”； 一個古代印歐語言中表示“礦石、銅、青銅”的詞彙在梵語 ayah 、拉丁語 aes 中得以保留。拉丁語 aes 最初是指“銅”，但這個詞被擴展到其與錫的合金（見 bronze），由於這種合金比純銅更廣泛地使用，這個詞的主要意義轉向了合金，而新的詞彙則演變成了“銅”，源自塞浦路斯島的拉丁語形式，那裏開採銅礦（煉金術士將銅與維納斯聯繫在一起）。

Aes 進入了日耳曼語（最初沒有區分銅和其合金），併成爲英語 ore。在拉丁語中， aes 是“現金、硬幣、債務、工資”的通用詞彙，在許多比喻表達中使用。化學符號 Cu 源自 cuprum。

作爲“銅幣”，自1580年代開始使用； 作爲“銅製容器”，自1660年代開始使用。形容詞“銅製的或類似銅的”源自1570年代； 動詞“用銅覆蓋”源自1520年代。

13世紀中葉，“黃金或白銀的薄片”，也指“扁平的圓形硬幣”，源自於古法語的 plate “薄片金屬”（12世紀晚期），來自中世紀拉丁語的 plata “金屬板，金屬塊”，或許經過了通俗拉丁語的 *plattus，受到了希臘語 platys “平坦的，寬廣的”（源自於 PIE 詞根 *plat- “擴散”）的啓發。在西班牙語（plata）和葡萄牙語（prata）中的同源詞已經成爲“銀”的通用詞彙，通過 *plata d'argento “銀製板，硬幣”的縮短，超過了 argento。

從14世紀開始，指“由金屬片製成的盔甲”。指“餐桌上使用的餐具”（最初僅是銀或金制的）最早出現於中古英語。指“淺盤子，在餐桌上用來盛放食物”，現在一般用瓷器或陶器製成，最初是由金屬或木材製成的，在15世紀中葉出現。指“已用貴金屬鍍層覆蓋的物品”來源於1540年代。

在攝影術中，“用於獲取照片的常見矩形玻璃片”，出現於1840年代。棒球場上“本壘”，來源於1857年。地質學上“地球岩石圈幾乎是剛性的部分”可追溯至1904年； plate tectonics 於1967年被引入。 1729年開始使用 Plate-glass 來指代一種高質量的厚玻璃，用於鏡子，商店櫥窗等。