coindication 的詞源

15世紀早期，“標誌，指示物”，源自拉丁語 indicationem（主格 indicatio）“指示； 估價”，動作名詞，來自 indicare “指出，展示”，由 in- “進入，到，上”（源自 PIE 詞根 *en “在”）和 dicare “宣佈”（源自 PIE 詞根 *deik- “展示”，也表示“莊嚴宣佈”，參見 diction）組成。

在拉丁語中， com- 的形式在與以元音開頭的詞幹結合時，表示"一起，與"， h-, 和 gn-; 見 com-。17世紀開始，這個詞作爲一個活躍的前綴被引入英語，表示"一起，相互，共同"，並與本土詞（co-worker）和以非元音開頭的拉丁詞（codependent）混用，包括一些已經有這個前綴的詞（co-conspirator）。