廣告

compunctious 的詞源

compunctious(adj.)

"引起懊悔,刺痛良心",大約1600年,來自 compunction 的詞幹和 -ous。相關詞彙: Compunctiouslycompunctiousness

相關條目

14世紀中期,“悔恨,懺悔(爲了獲得寬恕罪過的手段)”,源自古法語 compunction(12世紀,現代法語 componction),來自晚期拉丁語 compunctionem(主格 compunctio)“悔恨; 刺痛或刺痛”(良心),是拉丁語 compungere 的動名詞,意爲“嚴重刺痛,刺痛”,來自 com-,這裏可能是一個強調前綴(見 com-),加上 pungere “刺痛,刺穿”(來自 PIE 根 *peuk- “刺痛”的後綴形式)。

這個拉丁詞在早期教會作家中被用於比喻意義。最初是一種更強烈的感覺,類似於“懊悔”或“懺悔”。

這是一個詞綴,用於從名詞中形成形容詞,表示“有,充滿,與...有關,做,傾向於”,源自古法語 -ous-eux,源自拉丁語 -osus(參見 -ose(1))。在化學中,“比以 -ic 表示的形式具有更低的價態。”

    廣告

    compunctious 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「compunctious

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of compunctious

    廣告
    熱門詞彙
    廣告