compute 的詞源

14世紀末，"逐個列舉，按順序分配數字； 按順序重複數字"，還有"將...計算在內，包括"，源自古法語 conter "計數，累加"，還有"講述一個故事"，源自拉丁語 computare "計數，總結，一起計算"，由 com "與，一起"（見 com-）和 putare "計算"（最初是"修剪"）組成，源自 PIE 詞根 *pau-（2）"切割，打擊，印記"。

不及物動詞意義上的"有價值或有意義"可追溯至1857年。相關詞彙： Counted； counting。現代法語區分 compter "計數"和 conter "講述"，但它們是同源詞。count on "依賴或依靠"可追溯至1640年代。count against（及物動詞）"對...不利"可追溯至1888年。count (someone) in "認爲（某人）是參與者或支持者"可追溯至1857年； 相反意義上的 count (someone) out "不考慮，忽略"可追溯至1854年。

1640年代，“計算者，計算員，從 compute（v.）衍生的代理名詞。

指代“計算機”（任何類型）的意思源於1897年； 在現代用法中，“可編程數字電子設備，用於執行數學或邏輯操作”，1945年以這個名字出現，而該設備本身在1937年在理論上被描述爲 Turing machine。ENIAC（1946）通常被認爲是第一個。

Computer literacy 記錄於1970年； 在20世紀80年代初，試圖建立 computerate（作爲形容詞，模仿 literate）的嘗試未能成功。 Computerese “程序員的行話”始於1960年，以及 computerize 和 computerization。

WASHINGTON (AP) — A New York Congressman says the use of computers to record personal data on individuals, such as their credit background, "is just frightening to me." [news article, March 17, 1968]

華盛頓（美聯社）——一位紐約國會議員表示，使用計算機記錄個人數據，例如他們的信用背景，“對我來說只是令人恐懼的。” [新聞文章，1968年3月17日]

先前的“計算者”的詞包括 computator（約1600年），源自拉丁語 computator; computist（14世紀晚期）“精通曆法或年代學計算的人”。