廣告

conservatory 的詞源

conservatory(n.)

1560年代,"防腐劑",來自 conservatory(形容詞)的名詞用法,意爲"具有保護性質的",源自拉丁語 conservator "保護者,保護者,捍衛者", conservare 的代理名詞。意思是"保存或小心保管任何東西的地方",來自1610年代,源自拉丁語 conservation + -ory 的詞幹。從1660年代開始作爲"溫室"的意思。中古英語中有 servatorie "魚池,水庫"(15世紀末),來自中世紀拉丁語 servatorium

1805年記錄下的"音樂學校,表演藝術學校"的意思,來自意大利 conservatorio 或法語 conservatoire,是一所公共教育和培訓機構,專門從事某一科學或藝術分支,尤其是音樂,源自中世紀拉丁語 conservatorium。最初是意大利的機構,"爲棄嬰提供音樂教育的醫院"; 在法國革命後被法國人接受。這個意大利詞在1771年的英語中有記錄。

相關條目

14世紀末,"conservacioun",意爲“保持健康和完好,保持良好狀態,小心保護或保持”,源自拉丁語"conservationem"(主格 conservatio),意爲“保持,保存,保護”,是 conservare 的動名詞形式,後者意爲“保持,保存,保持完整,保護”,由 com-(這裏可能是一個強調前綴,參見 com-)和 servare(源自 PIE 詞根 *ser-(1),意爲“保護”)組成。

任何意義上的“保持現狀”意義始於15世紀中葉。自15世紀末以來,該詞用於指英國市政當局負責河流、下水道、森林、漁業等事務。具體指1909年以來通過保護自然和野生地區。

短語 conservation of energy 顯然是萊布尼茨於1692年在法國創造的; 早在18世紀初,它就在英國出版物中被證實爲 conservatio virum vivarum 或其部分本地化版本。確切的短語可以追溯到1853年。

形容詞和名詞後綴,“與...有關,以...爲特徵,傾向於,...的地方”,源自中古英語 -orie,來自古北法語 -ory-orie(古法語 -oir-oire),源自拉丁語 -orius-oria-orium

根據《法語語言詞源詞典》所述,拉丁語中以 -orius 結尾的形容詞“傾向於表明由代理人完成的行動所特有的品質; 例如 oratorius 來自 oratorlaudatorius 來自 laudator。這些形容詞的中性形式很早就被用作名詞,通常表示代理人的居住地或他使用的工具; 例如 praetorium 來自 praetordormitorium 來自 dormitorauditoriumdolatorium。”

“這些新詞,在帝國時期已經很常見,在後來的時期變得極爲普遍,特別是在教會和學術拉丁語中; 例如 purgatoriumrefectoriumlaboratoriumobservatorium 等。”[翻譯:G.W. Kitchin,牛津,1878年]

    廣告

    conservatory 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「conservatory

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of conservatory

    廣告
    熱門詞彙
    廣告