considerable 的詞源

considerable(adj.)

15世紀中葉，“能夠被考慮的，可以想象的”，源自中世紀拉丁語 considerabilis “值得被考慮的”，源自拉丁語 considerare “仔細觀察，觀察”，可能字面意思是“觀察星星”，源自 com 的同化形式“與，一起”（參見 con-）+ sidus（所有格 sideris）“天體，星星，星座”（參見 sidereal）。

意思是“相當大的”來自1650年代（隱含在 considerably 中），源自現已過時的早期意思“值得關注或注意”（1610年代）。

CONSIDERABLE. This word is still frequently used in the manner pointed out by Dr. Witherspoon in the following remark: "He is considerable of a surveyor; considerable of it may be found in the country. This manner of speaking prevails in the northern parts." [Pickering, "A Vocabulary, or Collection of Words and Phrases Which Have Been Supposed to be Peculiar to the United States of America," 1816]

CONSIDERABLE. 這個詞仍然經常以 Witherspoon 博士在以下評論中指出的方式使用：“他是 considerable 的測量員； considerable 可以在鄉村找到。這種說法在北部地區盛行。” [Pickering，“美國獨特詞彙或短語的詞彙或集合，1816]

也來自：mid-15c.

相關條目

sidereal(adj.)

另外， siderial，於1630年代指“像星星一樣的”，於1640年代指“與星星有關的”，更早的是 sideral（於1590年代）。源自法語 sidereal（16世紀），源自拉丁語 sidereus，“星星的，星座的，聯星的”，源自 sidus（屬格 sideris）“星星，一羣星星，星座”，其起源不確定，也許來自 PIE 詞根 *sweid- “發光”（源頭爲立陶宛語 svidus “閃光的，明亮的”）。

在 sidereal time， motion 等方面的含義是“通過固定星星的表面運動來確定或衡量的”，在1680年代已被證明。 sidereal day 以春分點在子午線上通過開始和結束，比太陽通過子午線的時間總長短約4分鐘，而 solar day 則以太陽通過子午線來測量。

inconsiderable(adj.)

1590年代，“無法計算的”；從1630年代開始作爲“不值得考慮或注意”的意思，源自法語 inconsidérable（16世紀），由 in- “不”（見 in-（1））和 considérable（見 considerable）組成。相關詞彙： Inconsiderably。OED 發現了一個罕見的動詞 inconsider，出現在1697年。

con-

這個詞綴的意思是“一起，與”，有時僅僅是強調作用；在拉丁語中，它是 com- 的形式，用於輔音前，但不包括 -b-, -p-, -l-, -m- 或 -r-。在本土英語中形成的詞彙（例如 costar）， co- 傾向於使用，而拉丁語則使用 con-。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

considerable 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「considerable」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of considerable