廣告

cremate 的詞源

cremate(v.)

"用火燒燬,摧毀"(尤指屍體,作爲埋葬的替代方式),1851年,由 cremation 反推而來。相關詞彙: Crematedcremating

相關條目

"火葬的行爲或習俗",1620年代,源自拉丁語 cremationem(主格 crematio),動作名詞,來自 cremare 的過去分詞詞幹,意爲"燒,用火焚燒"(也用於死者),源自 PIE *krem-, 是 *ker-(3)"熱,火"的擴展形式。

The adoption of cremation would relieve us of a muck of threadbare burial-witticisms; but, on the other hand, it would resurrect a lot of mildewed old cremation-jokes that have had a rest for two thousand years. ["Mark Twain," "Life on the Mississippi," 1883]
採用火葬將使我們擺脫一堆陳腐的葬禮俗語; 但另一方面,它將使許多發黴的古老火葬笑話復活,這些笑話已經休息了兩千年。["馬克·吐溫","密西西比河上的生活",1883年]

原始印歐語根,意爲“熱,火”。

它構成或部分構成了以下詞彙: carboncarboniferouscarbunclecrematecremationhearth

它是假設的來源,其存在的證據由以下詞彙提供:梵語 kudayati “燒焦”; 拉丁語 carbo “煤,熱煤; 木炭”, cremare “燒燬”; 立陶宛語 kuriu, kurti “加熱”, karštas “熱的”, krosnis “烤爐”; 古教會斯拉夫語 kurjo “冒煙”, krada “壁爐,爐竈”; 俄語 ceren “火盆”; 古高地德語 harsta “烤”; 哥特語 hauri “煤”; 古諾爾斯語 hyrr “火”; 古英語 heorð “爐竈”。

    廣告

    cremate 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「cremate

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of cremate

    廣告
    熱門詞彙
    廣告