cripple 的詞源

古英語 crypel，意爲“爬行、跛行或瘸腿的人，部分或完全喪失一條或多條肢體的人”，與 cryppan “彎曲、彎曲”有關，源自原始日耳曼語 *krupilaz（源頭還包括古弗裏西亞語 kreppel，中古荷蘭語 cropel，德語 krüppel，古諾爾斯語 kryppill）。可能也與古英語 creopan “爬行”有關（creopere，字面意思爲“爬行者”，是另一個古英語詞，意爲“殘疾人”）。

在中古英語的地名中， cripple 的意思是“一個低洞口、一個洞穴、一個巢穴”（必須彎曲或爬行才能進入），這個意義在美國使用 cripple 指“一個密集的灌木叢或沼澤低地”（1670年代）可能得到了保留。

13世紀中葉，“緩慢移動，成爲跛腳”，源自 cripple（名詞）。及物動詞意爲“使成爲跛腳，通過損傷肢體使部分失能”，始於14世紀初（隱含於 crippled 中）。相關詞彙： Crippling。