想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
15世紀中期，“切斷或扣除一部分的行爲”（最初指扣留工資），源自古法語 defalcation，直接來自中世紀拉丁語 defalcationem（主格 defalcatio），動作名詞，來自 defalcare 的過去分詞詞幹，源自 de “離開，遠離”（見 de-) + 拉丁語 falx， falcem “鐮刀，大鐮刀，修剪鉤”（見 falcate）。1846年開始出現“因託管他人資金而違反信任而導致的貨幣不足”的意義。
也來自：mid-15c.
"彎曲的，像鐮刀或麥鐮一樣的," 1801年，源自拉丁語 falcatus "鐮刀形的，鉤形的，彎曲的"，來自 falcem（主格 falx）"鐮刀"，其起源不確定，可能是從意大利的非拉丁印歐語言借來的。德·瓦恩（De Vaan）列出了同源詞，如古愛爾蘭語 delg "刺，針"，威爾士語 dala "刺痛"，立陶宛語 dilgė "蕁麻"，古諾爾斯語 dalkr "別針，脊柱，匕首"，古英語 delg "釦子"。相關詞彙： Falcated； falcation； falciform（1766年）。
在英語中，活躍的構詞成分，許多動詞源自法語和拉丁語，來自拉丁語 de"向下，從下，從，離開； 關於"（見 de），在拉丁語中也用作前綴，通常表示 "向下，離開，遠離，從中間，從下面"，但也表示 "到底部，完全"，因此在許多英語單詞中表示 "完全"（強調或完成），作爲其意義。
作爲拉丁語前綴，它還具有撤銷或反轉動詞動作的功能，因此它被用作純否定詞 - "不，相反，撤銷" - 這是它作爲英語中活躍前綴的主要功能，例如 defrost（1895）， defuse（1943）， de-escalate（1964）等。在某些情況下，它是 dis- 的縮寫形式。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of defalcation
