deflower 的詞源

14世紀晚期， defloracioun，“從書中挑選最好的段落”，源自於14世紀的古法語 desfloracion，直接源自拉丁語 deflorationem（主格 defloratio）“採摘花朵”，也指“奪取（女性的）貞操”，是 deflorare（參見 deflower）的動作名詞。也可參見 anthology。早在15世紀初，“奪取（女性）貞操”的意思已經存在。

原始印歐語根，意爲“茁壯成長，開花”，可能是原始印歐語根 *bhel-（2）的變體，意爲“吹氣，膨脹”。

它構成或部分構成以下單詞： blade； bleed； bless； blood； blow（v.2）“開花，綻放”； bloom（n.1）“植物的花朵”； bloom（n.2）“粗糙的熟鐵塊”； blossom； cauliflower； chervil； cinquefoil； deflower； defoliation； effloresce； exfoliate； feuilleton； flora； floral； floret； florid； florin； florist； flour； flourish； flower； foil（n.）“非常薄的金屬片”； foliage； folio； folium； gillyflower； Phyllis； phyllo-； portfolio； trefoil。

它是以下單詞的假設來源/其存在的證據由以下單詞提供：希臘語 phyllon “葉子”； 拉丁語 flos “花”， folio， folium “葉子”； 中古愛爾蘭語 blath，威爾士語 blawd “花朵，花”； 蓋爾語 bile “小葉，花朵”； 古英語 blowan “開花，綻放”。

在英語中，活躍的構詞成分，許多動詞源自法語和拉丁語，來自拉丁語 de"向下，從下，從，離開； 關於"（見 de），在拉丁語中也用作前綴，通常表示 "向下，離開，遠離，從中間，從下面"，但也表示 "到底部，完全"，因此在許多英語單詞中表示 "完全"（強調或完成），作爲其意義。

作爲拉丁語前綴，它還具有撤銷或反轉動詞動作的功能，因此它被用作純否定詞 - "不，相反，撤銷" - 這是它作爲英語中活躍前綴的主要功能，例如 defrost（1895）， defuse（1943）， de-escalate（1964）等。在某些情況下，它是 dis- 的縮寫形式。