demure 的詞源
demure(adj.)
14世紀晚期(早在14世紀時作爲盎格魯-法國姓氏),意爲“平靜,安定”; 用於人時,意爲“清醒,莊重,嚴肅”,源自於法語 meur 的盎格魯-法語擴展形式,意爲“成熟,完全成長,成熟”,因此意爲“謹慎”(現代法語 mûr),源自於拉丁語 maturus “成熟”(參見 mature(v.))。這個詞中的 de- 的意義和起源不確定。巴恩哈特(Barnhart)認爲盎格魯-法語中的這個詞來自於法語 demore,是 demorer “逗留”的過去分詞,並受到 meur 的影響。克萊因(Klein)認爲這個詞源自於古法語 de (bon) murs,意爲“有禮貌的”,來自於 murs(現代法語 moeurs)。
現在通常意味着“假裝莊重、保守或靦腆”(1690年代)。相關詞彙: Demurely; demureness。
相關條目
demure 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「demure」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of demure