demurrage 的詞源

1875年，最初是一個法律術語，指的是“授權債務人推遲到期付款”，源自拉丁語 moratorius 的中性形式，意爲“傾向於延遲”，來自拉丁語 morari 的動詞“延遲”，源自 mora 的名詞“暫停，延遲”，源自 PIE *morh- 的動詞“阻礙，延遲”（源頭還包括梵語 amurchat 的“凝固，變得固體”； 古愛爾蘭語 maraid 的“持續，剩餘”）。這個詞直到1914年纔不再使用斜體字。1932年開始記錄了“推遲，有意的暫時中止”的普遍意義。相關詞彙： Moratorial。

在英語中，活躍的構詞成分，許多動詞源自法語和拉丁語，來自拉丁語 de"向下，從下，從，離開； 關於"（見 de），在拉丁語中也用作前綴，通常表示 "向下，離開，遠離，從中間，從下面"，但也表示 "到底部，完全"，因此在許多英語單詞中表示 "完全"（強調或完成），作爲其意義。

作爲拉丁語前綴，它還具有撤銷或反轉動詞動作的功能，因此它被用作純否定詞 - "不，相反，撤銷" - 這是它作爲英語中活躍前綴的主要功能，例如 defrost（1895）， defuse（1943）， de-escalate（1964）等。在某些情況下，它是 dis- 的縮寫形式。