廣告

determination 的詞源

determination(n.)

14世紀中期, determinacioun,“在法律訴訟中的決定,明確或權威的司法解決”,源自於古法語 déterminacion “決定,解決,定義”(14世紀)和直接源自於中世紀拉丁語 determinationem(主格 determinatio)“結論,邊界”,動作名詞,來自於拉丁語 determinare “封閉,界定,設定限制”(參見 determine)。

“明確確定的行動”意義來自於1670年代; “確定的結果,結論”的意義來自於1560年代。作爲“朝着目標或終點的固定方向”,最早出現於1650年代,最初用於物理學或解剖學; 比喻意義上的“意志朝着目標的固定,關於某事的精神決定狀態”來自於1680年代; “堅定的品質,作爲性格特徵的決定性”一般意義是在1822年之後。

相關條目

14世紀晚期, determinen,“解決,確定; 明確陳述; 確定邊界; 在時間或範圍上限制”,還有“做出堅定的決定或明確的意圖”(做某事),源自12世紀的古法語 determiner,直接源自拉丁語 determinare “封閉,限制,設定限制”,來自 de “離開”(見 de-) + terminare “標記結束或邊界”,來自 terminus “結束,限制”(見 terminus)。

“作出判斷”的意思可追溯至15世紀早期。 “給予方向或傾向”的意思可追溯至15世紀早期。 “找到(作爲問題解決方案)”的意思可追溯至1640年代。 相關: Determineddeterminingdeterminer

1640年代,來自 in-(1)“不,相反的”和 determination

1680年代,“決心; 憑藉自己的意志或力量而不受外部影響的決定”,源自 self-determination。政治意義上的“人民決定其國家地位和政府形式的行動”於1911年被證實,由美國總統伍德羅·威爾遜在1918年普及,指的是第一次世界大戰的解決。這個想法本身來自19世紀,丘吉爾將菲希特的 Selbst bestimmung 與之相比。相關詞彙: Self-determined; self-determining

    廣告

    determination 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「determination

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of determination

    廣告
    熱門詞彙
    廣告