devirginate 的詞源

大約在公元1200年，「未婚或貞潔的女性，以宗教虔誠著稱，並在教會中享有崇高地位」，這個意思來自於盎格魯-法語和古法語的virgine，「處女；聖母瑪利亞」，源自拉丁語virginem（主格virgo）「少女，未婚女孩或女性」，同時也作形容詞，意指「新鮮，未使用」，可能與virga「幼苗」有關，透過「年輕」的概念（可參考希臘語talis「適婚女孩」，與拉丁語talea「棍子，棒子，條」同源）。

「處於貞潔狀態的年輕女性」這個意義大約在公元1300年開始出現。自14世紀初以來，也用來指「貞潔的男性」。而「天真或缺乏經驗的人」這個意思則從1953年起被證實。

用於拉丁語動詞的動詞後綴，形式為 -are，與 -ate (1) 相同。古英語通常通過在形容詞後加上動詞結尾來形成動詞（例如 gnornian「悲傷，哀悼」，gnorn「悲傷，抑鬱」），但隨著古英語晚期和早期中英語中英語單詞的屈折消失，dry、empty、warm 等詞中的形容詞和動詞之間不再有區別。因此，英語人習慣了詞的形容詞和動詞形式的同一性，當他們在約1500年後開始擴展基於拉丁語的詞彙時，簡單地從拉丁語的過去分詞形容詞中製造動詞，而不改變其形式（例如 aggravate，substantiate），並且形成了從其過去分詞詞幹英譯拉丁語動詞的習慣。

在英語中，活躍的構詞成分，許多動詞源自法語和拉丁語，來自拉丁語 de"向下，從下，從，離開； 關於"（見 de），在拉丁語中也用作前綴，通常表示 "向下，離開，遠離，從中間，從下面"，但也表示 "到底部，完全"，因此在許多英語單詞中表示 "完全"（強調或完成），作爲其意義。

作爲拉丁語前綴，它還具有撤銷或反轉動詞動作的功能，因此它被用作純否定詞 - "不，相反，撤銷" - 這是它作爲英語中活躍前綴的主要功能，例如 defrost（1895）， defuse（1943）， de-escalate（1964）等。在某些情況下，它是 dis- 的縮寫形式。