想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
“魔鬼！（the Devil!）”這個感嘆詞最初與定冠詞一起使用，曾與不定冠詞一起使用，可以追溯到1590年代，顯然是 devil 的替代品； 可能是從 Richard 的舊綽號 Dickon 改編而來，也是 Dickens 和 Dickenson 姓氏的來源，但確切的起源和含義尚不清楚。《世紀詞典》指向了德語低地語 duks, düker “the deuce”的變體，即 deuce（見 deuce）。
也來自：1590s
15世紀末， dews，指“骰子或紙牌中的2”，也指“骰子中的2點”（1510年代），源自古法語 deus（現代法語 deux），源自拉丁語 duos（主格 duo）“兩個”（源自 PIE 詞根 *dwo- “兩個”）。拼寫 -ce 從 -s 開始反映了無聲發音，與 dice， pence 等相同。
這個詞在1710年成爲一種溫和的誓言，大約在首次出現“厄運、魔鬼等”的意義之後50年，可能是因爲2是最低的分數，也可能是因爲與拉丁語 deus 和相關的意思“神”相似。根據 OED 的說法，16世紀的低地德語中有相同意義的 der daus!，可能影響了英語形式。
在網球中，“比賽階段，雙方得分都爲40，其中一方必須得2分才能獲勝”，1590年代。Deuce coupe 是1940年代熱衷改裝的俚語，指的是“改裝過的兩門轎車”，尤其是1932年的福特。相關詞彙： Deuced； deucedly。
男性名字，中古英語 Rycharde，來自古法語 Richard，源自古高地德語 Ricohard，意爲“統治有力”，源自原始日耳曼語 *rik-，意爲“統治者”（參見 rich），加上 *harthu，意爲“堅硬的”，源自原始印歐語言 *kar-o-（來自 PIE 詞根 *kar-，意爲“堅硬的”）。“諾曼人引入的最受歡迎的名字之一。通常拉丁化爲 Ricardus，常見形式爲 Ricard，由此衍生出暱稱 Rick 等。”【英語姓氏詞典】
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of dickens
