dodger 的詞源

dodger(n.)

1560年代，“躲閃或逃避”在任何意義上都指“熟練把握技巧的人”，代詞從 dodge（v.）的字面或比喻（尤其是黑社會）意義派生而來。

美國意義上的“玉米糕”最早記錄於1831年（通常作爲 corn-dodger），可能是不同的詞：與1560年代北英格蘭方言中“大塊頭、大塊”（dodge）進行比較。

以技藝嫺熟地掏空他人口袋而得名的 Artful Dodger (傑克·道金斯), 是犯罪團伙領袖，領導一羣兒童罪犯，來源於狄更斯的《霧都孤兒》(1837-39)。

美國的棒球俱樂部 Dodgers，最初位於紐約布魯克林，因於1900年而得名，取自 trolley dodgers，曼哈頓居民對布魯克林居民的暱稱，與當時在布魯克林穿梭的有軌電車線路有關。

1560年代，“在言語或行動中這樣走那樣走”，這個意義現在已經過時；從1680年代開始，“突然開始，突然轉移”，以躲避打擊； 1704年，“來回移動，四處轉移”；起源和意義的演變不明確。也許它來自於或類似於蘇格蘭和北英格蘭的 dodd “輕推”（1570年代）。

及物動詞“通過突然轉移位置來逃避（某事物）”是在1670年代出現的。它可以追溯到1570年代，並且從18世紀初開始在比喻意義上普遍使用，表示“欺詐，耍花招”。攝影術語“使用技巧來改善印刷品”的意思是在1883年出現的。相關詞彙： Dodged； dodging。

Dodge City，堪薩斯州，於1872年建立，以當時附近軍隊要塞的指揮官理查德·I· Dodge 的名字命名。後來，它因爲 Wyatt Earp 和 Bat Masterson 的家而在西部傳說中臭名昭著。

"玉米麪製成的一種蛋糕"，1835年，來自 corn（n.1）+ dodger（n.）

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of dodger