廣告

dubiety 的詞源

dubiety(n.)

"懷疑,不確定性",1650年代,源自於晚期拉丁語 dubietas "懷疑,不確定",源自於拉丁語 dubius "搖擺不定的,波動的",比喻爲"在觀點上搖擺不定,懷疑"(參見 dubious)。在同樣的意義上,早期的詞語有 dubiosity(1640年代), dubiousness(1650年代); 也參見 dubitation

Ignorance is the mother of two filthy daughters; the first daughter of Ignorance is called dubiety, or doubtfulnesse, which is a continual wavering in opinion; a knowing man hath a fixt spirit, and settled judgement, but an ignorant man is a double-minded man, though he be never so resolute and wilful in his opinions. [W. Geering, "The Mischiefes and Danger of the Sin of Ignorance," London, 1659]
無知是兩個骯髒女兒的母親; 無知的第一個女兒被稱爲 dubiety,或者是懷疑,這是一種持續的觀點搖擺; 一個有知識的人有一個堅定的精神和穩定的判斷力,但是一個無知的人是一個 double-minded man,儘管他在他的觀點上從來沒有那麼堅定和固執。[W. Geering,“無知的罪惡和危險”,倫敦,1659年]

相關條目

1540年代,“令人困惑,引起懷疑或不確定性的”; 1630年代,“懷疑的,在意見上猶豫不決的”; 來自晚期拉丁語 dubiosus “懷疑的”,源自拉丁語 dubium “懷疑”,中性形式爲 dubius “搖擺不定的,來回移動的,波動的”; 比喻地“意見搖擺不定,懷疑的,不確定的”,源自 duo “兩個”(來自 PIE 詞根 *dwo- “兩個”),帶有“猶豫不決,在兩個事物之間猶豫不決”的意義。古英語也用 tweo “兩個”來表示“懷疑”。比較 doubt(動詞)。相關詞彙: Dubiouslydubiousness

15世紀初, dubitacioun,"懷疑的行爲或狀態",源自13世紀的古法語 dubitation,直接源自拉丁語 dubitationem(主格 dubitatio)"不確定,懷疑",是過去分詞詞幹 dubitare 的名詞化形式,表示"在觀點上搖擺不定,不確定,懷疑,質疑"(與 dubius "不確定"相關; 參見 dubious)。

    廣告

    dubiety 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「dubiety

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of dubiety

    廣告
    熱門詞彙
    廣告