廣告

duchy 的詞源

duchy(n.)

14世紀中期,“由公爵或公爵夫人統治的領土”,源自古法語 duché(12世紀),來自中世紀拉丁語 ducatus “公爵領地”,源自拉丁語 dux “領袖”(見 duke(n.))。

相關條目

12世紀早期,“君主王子”,源自古法語 duc(12世紀)和直接源自拉丁語 dux(屬格 ducis)“領袖,指揮官”,在晚期拉丁語中是“省長”的意思,源自 ducere “領導”,源自 PIE 詞根 *deuk- “領導”。因此,它與德語 Herzog “公爵”的第二個元素,古英語 heretoga 有關。

在英語中,它首次應用於“最高級別的世襲貴族”,可能是在14世紀中期,取代了本土的 earl。還用於翻譯各種歐洲頭銜(如俄羅斯 knyaz),通常是指王子以下的貴族,但在一些小國家(如勃艮第,諾曼底和洛林)是一個主權頭銜。

原始印歐語根詞,意爲“領導”。

它構成或部分構成以下單詞: abduceabducentabductabductionadduceaqueductcircumductionconduceconduciveconductconductorconduitdeducedeductiondock(n.1)“船位”; dogedoucheducalducatDuceduchessduchyductductileduke(n.); educateeducationinduceinductionintroduceintroductionmisconductproduceproductionreducereductionseduceseductionsubducesubductiontautteam(n.); teem(v.1)“充滿,蜂擁,繁殖”; tie(n.); tow(v.); traducetransducertugzugzwang

它是假設的源頭,其存在的證據由以下單詞提供: dux(屬格 ducis)“領袖,指揮官”,在晚期拉丁語中是“省長”, ducere “領導”; 古英語 togian “拉,拖”, teon “拉,拖”; 德語 Zaum “馬籠頭”, ziehen “拉,拖”; 中威爾士語 dygaf “我拉”。

    廣告

    duchy 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「duchy

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of duchy

    廣告
    熱門詞彙
    廣告