eaves 的詞源

「屋頂的下部」，特別是指超出牆壁的部分，1570年代，源自西南米德蘭茲方言的 eovese（單數），來自古英語 efes「屋頂的邊緣」，也指「森林的邊緣」，源自原始日耳曼語 *ubaswo-/*ubiswo「門廊，屋簷」（也來源於古弗里西亞語 ose「屋簷」，古高地德語 obasa「門廊，大廳，屋頂」，德語 Obsen，古諾爾斯語 ups，哥特語 ubizwa「門廊」；德語 oben「上面」）。這被重建為來自印歐語系根 *upo「下」，也指「從下往上」，因此也有「上」的意思。到16世紀，它被誤認為是複數，並且新的單數eave出現了。