edge 的詞源

古英語中的 ecg 意爲“角落、邊緣、尖端”，也指“劍”（在 ecgplega 中也有出現，字面意思爲“邊緣遊戲”， ecghete 字面意思爲“邊緣憎恨”，兩者都用於詩歌中表示“戰鬥”），源自原始日耳曼語 *agjo（也是古弗里斯蘭語 egg 的來源，意爲“邊緣”； 古撒克遜語 eggia 意爲“尖端、邊緣”； 中古荷蘭語 egghe 、荷蘭語 eg； 古諾爾斯語 egg，參見 egg（動詞）； 古高地德語 ecka，德語 Eck 意爲“角落”），源自 PIE 詞根 *ak-，意爲“鋒利、上升（出來）成尖、刺穿”。

從古英語 -cg 到中古英語 -gg 再到現代英語 -dge 的拼寫發展代表了發音的普遍變化。在美國俚語中，to get the edge on（某人）的意思是“使某人感到不安”，首次記錄於1911年。Edge city 源自喬爾·加羅的1992年同名書籍。作爲一條危險的狹窄路徑， Razor's edge 翻譯自希臘語 epi xyrou akmes。to be on edge（興奮或易怒）源自1872年； to have (one's) teeth on edge 源自14世紀末，儘管“這個短語最初表達的確切概念尚不清楚”[OED]。

13世紀晚期，“給予邊緣”（暗示過去分詞 egged），源自 edge（n.）。不及物意義上的“向邊緣移動（邊緣朝向觀衆），緩慢前進”始於1620年代，最初用於航海。意爲“以微弱的優勢擊敗”始於1953年。意爲“敦促，煽動”（16世紀）通常是 egg（v.）的錯誤用法。相關： Edger。