想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
14世紀晚期(含在 environing 中),意爲“包圍,環繞,包含”,源自古法語 environer “包圍,封閉,環繞”,源自 environ “周圍”,源自 en- “在……裏面”(見 en-(1))+ viron “一個圓圈,一個迴路”,也用作副詞,源自 virer “轉彎”(見 veer)。相關詞彙: Environed。
也來自:late 14c.
這個詞最早出現在1580年代,意思是「轉變、改變方向、轉向」。最早用於描述風的變化,到了1610年代則用來形容船隻「通過偏離風向來改變航向」。這個詞源自法語的virer,意為「轉動」,出現於12世紀,具體起源尚不明確。
有學者(Diez)推測,這可能來自拉丁語詞幹vir-,源自viriae(複數),意為「手鐲」。然而,Gamillscheg認為,von Wartburg將其解釋為一種通俗拉丁語對vibrare(意為「搖動」)的縮寫形式並不成立(nicht möglich)。此外,還可以參考中古英語的veren(約1500年),意為「放鬆或放開(繩索)」,這是一個及物動詞,來自中古荷蘭語或中古低地德語的vieren。相關詞彙包括veered(已轉向)、veering(正在轉向)。
大約1600年,“被包圍的狀態”(見 environ(v.)+ -ment); “一個人或事物生活的全部條件的總和”的意義是1827年(卡萊爾用來翻譯德語 Umgebung); 專門的生態學意義首次記錄於1956年。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of environ