eruption 的詞源

14世紀晚期，醫學上指身體的血管等破裂或破碎的行爲，源自古法語 rupture，直接源自拉丁語 ruptura，意爲“（靜脈）破裂，（手臂或腿的）骨折”，源自 rumpere 的過去分詞詞幹，意爲“打破”（源自 PIE 詞根 *runp-，“打破”； 參見 corrupt（形容詞））。

具體指“腹股溝疝氣”始見於15世紀早期。指“友好關係或和諧破裂”的意義始於1580年代； 指“破裂或爆裂的行爲或事實”的一般意義始於1640年代。據稱， Rupturewort（疝草，1590年代）可治療疝氣等疾病。

1570年代，源自法語 irruption（14世紀）或直接源自拉丁語 irruptionem（主格 irruptio）“闖入，入侵”，動作名詞，來自 irrumpere 的過去分詞詞幹“闖入，強行進入，猛烈爆發”，來自 in-（表示“進入，到達，接觸”； 源自 PIE 詞根 *en “在內部”）和 rumpere（參見 rupture（n.））。經常與 eruption 混淆。

這是一個詞綴，在英語中通常表示“從……中出來”，但也可以表示“向上，完全，剝奪，沒有”和“前者”； 源自拉丁語 ex，意爲“從……中出來； 從那時起，自從； 根據； 關於”，源自原始印歐語言 *eghs，意爲“出來”（也是高盧語 ex-，古愛爾蘭語 ess-，古教會斯拉夫語 izu，俄語 iz 的來源）。在某些情況下，也來自希臘語同源詞 ex， ek。原始印歐語言 *eghs 有比較級形式 *eks-tero 和最高級形式 *eks-t(e)r-emo-。在某些情況下，縮寫爲 e-，在 -b-， -d-， -g-，輔音 -i-， -l-， -m-， -n-， -v- 前（如 elude， emerge， evaporate 等）。