eternal 的詞源

eternal(adj.)

14世紀晚期，來自古法語 eternel “永恆的”，或直接來自晚期拉丁語 aeternalis，源自拉丁語 aeternus “有年齡的，持久的，永久的，永恆的，無盡的”，縮寫自 aeviternus “年齡大的”，源自 aevum “年齡”（源自 PIE 詞根 *aiw- “生命力，生命；長壽，永恆”）。

自中古英語以來，用於指沒有開始或結束的事物或條件，以及只有開始而沒有結束的事物。一個平行的形式，中古英語 eterne，來自古法語 eterne（與西班牙語 eterno 同源），直接源自拉丁語 aeternus。相關詞彙： Eternally（副詞）。The Eternal（n.）指“上帝”，始見於1580年代。

也來自：late 14c.

相關條目

coeternal(adj.)

同時也有 co-eternal，意爲“與另一個永恆共存”，14世紀晚期，源自中世紀拉丁語，來自晚期拉丁語 coaeternus；參見 co- 和 eternal。

sempiternal(adj.)

"永恆不變的，永久的，永無止境的"，15世紀初，來自古法語 sempiternel "永恆的，永久的"（13世紀）或直接來自中世紀拉丁語 sempiternalis，源自拉丁語 sempiternus "永恆的，永久的，持續的"，來自 semper "總是，永遠"（見 semper-）。比較 aeternus 來自 aevum（參見 eternal）。相關詞： Sempiternally; sempiternity。早期中古英語形容詞是 sempitern（14世紀晚期），來自古法語 sempiterne 和拉丁語 sempiternus。

Trawthe is immortalle, immutable, and sempiternalle.

[Higden's "Polychronicon," 15c. translation]

真理是不朽的，不變的，永恆的。

[希格登的《多年編年史》，15世紀翻譯]

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

eternal 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「eternal」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of eternal