廣告

exogamy 的詞源

exogamy(n.)

"某些部落的習俗,禁止男人與自己部落的女人結婚",1865年,現代拉丁語,字面意思爲“婚姻之外”,由 exo- “外部,外面”和 -gamy 組成。相關詞彙: Exogamous(1865)。顯然是由蘇格蘭人類學家約翰·弗格森·麥克萊南(John Ferguson McLennan,1827-1881)在《原始婚姻》一書中創造的(參見 endogamy)。

相關條目

“部落或羣體內結婚”,1865年,以 polygamy 爲模板衍生出 endo- 。相關詞彙: Endogamous (1865)。與 exogamy 相對。 明顯地,這兩個詞均由蘇格蘭人類學家約翰·弗格森·麥克倫南(John Ferguson McLennan)(1827-1881)在《原始婚姻》一書中創造。

To this law, the converse of caste, forbidding marriage within the tribe, Mr. M'Lennan has given the name of exogamy: while, instead of caste, since that word involves notions unconnected with marriage, he has used the correlative word — endogamy. [review in The Lancet, March 25, 1865]
在這個法則中,種姓的相反面,禁止種族內通婚,麥克倫南先生稱之爲異系通婚:而他使用了相關的詞語——內系通婚,而不是種姓,因爲後者與婚姻無關。【《柳葉刀》評論,1865年3月25日】

希臘語詞源中的詞形成要素,意爲“外部的,外面的部分”,19世紀中期開始在科學詞彙中使用(例如 exoskeleton),源自希臘語 exō(副詞)“外面”,與 ex(介詞)“出自”相關(參見 ex-)。

在人類學中表示“婚姻”,在生物學中表示“受精”,詞源來自希臘語 -gamia,源自 gamos “婚姻”(參見 gamete)。

    廣告

    exogamy 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「exogamy

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of exogamy

    廣告
    熱門詞彙
    廣告