廣告

expletive 的詞源

expletive(n.)

“填充詞或短語,用於填補句子或韻律線的空白部分”,出現於十七世紀的英語語言中,源自十五世紀的法語詞彙 explétif 及直接源自晚期拉丁語的 expletivus,“用於填補”,由拉丁語的 explere 的過去分詞形式 explet- “填補、裝滿、過量”組成,其中 ex- 意爲“在外部”(見 ex-),再加上“填充”之意的 plere(源自 PIE 根據 *pele-(1)"to fill")。

“呼喊聲”,尤其是“詛咒詞、誓言”,最早見於沃爾特·司各特爵士於1815年的著作中,而在1970年代中期 ,維特沃特水門事件涉及的審計記錄編輯中, expletive deleted 取代了尼克松總統含鹽量較高的措辭。作爲形容詞,始於1660年代。

expletive(adj.)

15世紀中期,用於語法,“相關的”,源自拉丁語 expletivus “用於填充”(參見 expletive(n.))。

相關條目

這是一個詞綴,在英語中通常表示“從……中出來”,但也可以表示“向上,完全,剝奪,沒有”和“前者”; 源自拉丁語 ex,意爲“從……中出來; 從那時起,自從; 根據; 關於”,源自原始印歐語言 *eghs,意爲“出來”(也是高盧語 ex-,古愛爾蘭語 ess-,古教會斯拉夫語 izu,俄語 iz 的來源)。在某些情況下,也來自希臘語同源詞 ex, ek。原始印歐語言 *eghs 有比較級形式 *eks-tero 和最高級形式 *eks-t(e)r-emo-。在某些情況下,縮寫爲 e-,在 -b-, -d-, -g-,輔音 -i-, -l-, -m-, -n-, -v- 前(如 elude, emerge, evaporate 等)。

*pelə- 表示原始印歐語根詞“填充”,其派生詞指豐富和多樣。

它構成了以下單詞或部分單詞: accomplish; complete; compliment; comply; depletion; expletive; fele; fill; folk; full(形容詞); gefilte fish; hoi polloi; implement; manipulation; nonplus; plebe; plebeian; plebiscite; pleiotropy; Pleistocene; plenary; plenitude; plenty; plenum; plenipotentiary; pleo-; pleonasm; plethora; Pliocene; pluperfect; plural; pluri-; plus; Pollux; poly-; polyamorous; polyandrous; polyclinic; polydactyl; polydipsia; Polydorus; polyethylene; polyglot; polygon; polygraph; polygyny; polyhedron; polyhistor; polymath; polymer; polymorphous; Polynesia; polyp; Polyphemus; polyphony; polysemy; polysyllabic; polytheism; replenish; replete; supply; surplus; volkslied。

它是以下單詞的假定來源/其存在的證據由以下單詞提供:梵語 purvi “許多”, prayah “大多數”; 阿維斯陀語 perena-,古波斯語 paru “許多”; 希臘語 polys “許多,許多人,許多人數”, plethos “人,衆多,大量”, ploutos “財富”; 拉丁語 plus “更多”, plenus “充實”; 立陶宛語 pilus “充滿,豐富”; 古教會斯拉夫語 plunu; 哥特語 filu,“許多”,古諾斯語 fjöl-,古英語 fela, feola “許多”; 古英語 folgian; 古愛爾蘭語 lan,威爾士語 llawn “充滿”; 古愛爾蘭語 il,威爾士語 elu “許多”。

    廣告

    分享「expletive」

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of expletive

    廣告
    熱門詞彙
    廣告